TorresとReyesのコンビが3分間でベルギーを沈める

Fernando Torresがベルギー戦で輝いた。Atlético所属のフォワードの3分間での2ゴールでスペインが苦戦していた試合の流れを一気に引き寄せた。スペイン代表は前半は良いところがほとんどなく、ベルギー相手に劣勢だった。しかし相手の攻撃を何とか凌いで後半に2ゴールを挙げたことで、重要な試合をものにすることに成功し、グループ2位以内をほぼ確実なものにした。
Luis Aragonés監督の交代も当たったと言えるだろう。54分に両サイドのJoaquínとVicenteを同時にVillaとReyesに交代したことで試合が大きく動いた。Reyesは交代直後の56分に左サイドからアーリークロスをエリア内へ入れ、それをファーサイドでTorresが2シーズン前のRuiz de Loperaでのボレーシュートを再現するようなシュートで先制ゴールを挙げた。代表での悪い流れを払拭するようなゴラッソだった。
そしてこの悪しき流れを断ち切ったTorresに次のゴールが訪れるのには時間は掛からなかった。左ラテラルのAntonio Lópezが起点となり、Reyesが今度は左サイドの深いところからクロスを入れると、またしてもTorresが右足で合わせて追加点を挙げた。時間は3分後の59分で、あっと言う間に試合の流れはスペインへと傾いた。
その後もVillaにチャンスが訪れる場面があったものの追加点は挙げられなかったスペイン。しかしワールドカップ出場に向け重要な勝利を挙げたことには間違いない。スペインの次の目標はサンマリノ相手にできるだけ多くゴールを挙げ、セルビアがボスニア相手に取りこぼすのを待つだけだ。もしスペインが5点差以上でサンマリノに勝利した場合、セルビアが引き分け以下だとスペインが逆転でグループ首位になり、ワールドカップ出場が決まることになる。

得点経過
0-1, m.56: Reyesの左サイドからのアーリークロスをFernando Torresが右足でボレーシュートを放つ
0-2, m.59: 左サイドからReyesがクロスを入れ、またしてもFernando Torresが右足で合わせる


試合後の監督、及び選手のコメント
  • Luis Aragonés監督 : 「負けなかったことは奇跡的だ」
    「前半は中盤の二人を孤立させてしまったことで相手にペースを握られてしまった。だからこの試合に負けなかったのは奇跡に近いだろう。だが結果的に勝利できたので私は満足している。選手交代で試合の流れが変わるかどうか分かる監督はいないだろう。今回はうまくいったが。VillaはTorresと2トップを組み、Xaviが右に回り、Albeldaが底を締め、Raúlがトップ下を務め、そしてReyesに左サイドを任せたのだが、これが思った以上の変化をもたらしてくれた。特にReyesは2得点に繋がるプレーを見せてくれた。ただこのようなプレーを本当は試合の頭からやりたかったんだよ。Torresにとって今日の2得点で状況は間違いなく良くなるだろう。彼が自信を持ってくれるようサポートし、そして自分も結果を残せれば、代表にとって間違いなく重要な選手となる。しかしこの試合では彼以外の選手の働きも忘れてはいけないよ。プレーオフに回る可能性が頭の中で占めている割合は今節が始まる前よりは大きくなったかな。私としてはリトアニアがホームでセルビアから勝ち点1以上をもぎ取ってくれることを期待していたからね。とは言え私たちがここBrusselsで勝利を挙げられたことで2位以内はほぼ確実にすることができた。あとはセルビアが取りこぼしてくれることを願うしかないだろう。」
  • Fernando Torres : 「戦犯から一転してヒーロー扱いだね」
    「この試合では僕にとってはうまく事が運んだよ。運が良い日もあれば悪い日もあるけど、ベルギー戦では良い方に転んでくれた。この試合はスペインにとって本当に重要な試合だった。この試合で挙げた2ゴールはAtléticoで挙げるゴールとは意味が違う。ここで挙げられたことで僕の上に圧し掛かっていた重圧が取り除かれた気がするよ。落ち着いてプレーするためにも僕にとってゴールは本当に必要だった。それにしても戦犯から一転してヒーロー扱いだね。この試合では2点挙げられたけど、これが今後の試合でも続けられるようにしていきたい。僕にとってこの試合が代表選手としての華々しいキャリアの幕開けになればと思っているよ。ここまで代表では良いプレーが見せられなかったけど、それを忘れさせるようなプレーを続けていきたいね。先制点については確かにBetis戦でのゴールを思い出したよ。あのゴールも僕にとって特別だからね。Luisは僕たちの前半のプレーには腹を立てていたんじゃないかな。でもハーフタイムで僕たちは自分たちを見つめなおし、そして2点奪うことができた。僕自身は常に自分に自信を持っているし、チームメイトも僕を信頼してくれていることを感じていた。だからゴールを決めたときに彼らが祝福してくれて本当に嬉しかったよ。僕たちは水曜日にサンマリノに確実に勝って、あとはセルビアの結果を待つしかない。水曜日の夜はKezmanにとって素晴らしいものにならないことを期待しているよ。」
  • Vicente : 「Reyesの活躍は素直に嬉しいよ」
    「この時点でプレーオフ以内はほぼ確実にし、サンマリノ戦では1位通過も視野に入れて戦いたい。Reyesの代表復帰は素直に嬉しいし、彼はこの試合で素晴らしい働きをした。とにかく勝利することが大事だったので、それを達成できて良かったよ。今はサンマリノ戦のことしか考えていない。」
  • Raúl : 「この勝利は正当なものだ」
    「試合を通して見ればスペインは相手を上回っており、この勝利は正当だろう。チームは90分間集中して戦い、今度は水曜日のサンマリノ戦で勝利しなければならない。グループ2位以内はほぼ手中にしたと言えるので、次は直接出場権を獲得できる1位を目指して最後まで戦いたい。とは言えセルビアが勝利する可能性が高いことも事実だろう。しかしそうなったとしても問題はないよ。」
  • Albelda : 「今回は確実に勝ち点3を得られた」
    「少なくともプレーオフに回れるのが確実になったことは大きい。スペインはここまで良い試合をしつつも点が取れずに勝ち点を取りこぼしてきたが、今回は確実に勝ち点3を得られた。だけどまだ本当に強い代表チームになるためにはどうすればいいかを考えていかなえればならないだろう。」
  • Reyes : 「Torresとは旧知の仲だからね」
    「Torresとは良い関係を築けているんだ。彼とは各年代の代表チームで数多くの試合をともに戦い、この試合で僕たちのコンビネーションをまた見せることができた。ゴールまでの流れが良かったと思っているよ。確かにパスも良くないといけないけど、やはりシュートが一番重要だ。Torresは良いシュートを見せてくれた。個人的にはアシストできたことよりもチームの勝利に貢献できたことの方が嬉しい。交代で入ったとき、ベルギーは疲れが見え始めていたので、プレーがしやすかった。序盤は良くなかったけど、この苦しみも勝利で払拭できた。僕自身も代表に復帰できて嬉しいよ。」
  • Míchel Salgado : 「耐えて、そして勝利した」
    「この試合は本当に難しいものだったけど、それは僕たちの中に1位通過するためには絶対に落とせない、というプレッシャーもあったからだろう。しかし僕たちはベルギーの攻撃を耐え凌ぎ、そして自分たちのサッカーを取り戻して勝利することができたんだ。」
  • Casillas : 「まだ1位になれる」
    「この試合では僕たちに2回絶好機が訪れ、今回はどちらも点に繋がった。今度は僕たちは待たされることになるだろう。まだ1位通過の可能性は残っているわけだからね。すでにプレーオフ以内は確実だけど、スペインがそのような目標に甘んじていてはいけないからね。」

Clasificatorias Grupo 7 : Bélgica vs España (Rey Balduino - Bruselas)

ベルギー 		0 0 前半 0 2
スペイン
0 後半 2
GK 1 Proto 《2》
DF 20 Vanden Borre 《2》
(2 Deflandre 《2》, m.61)
4 Van Buyten 《2》
5 Deschacht 《2》
13 Hoefkens 《2》
MF 6 Vanderhaghe 《2》
3 Simons 《2》
8 Goor 《3》
10 Buffel 《3》
(15 Walasiak 《2》, m.61)
FW 9 Emile Mpenza 《2》
11 Mbo Mpenza 《2》
(16 Pieroni 《2》, m.75)
　 　 　
監督 　 Aime Anthuenis 《2》
メンバー
GK 1 Casillas 《3》
DF 2 Míchel Salgado 《2》
5 Puyol 《3》
4 Marchena 《2》
12 Antonio López 《2》
MF 6 Albelda 《2》
10 Xavi 《2》
17 Joaquín 《2》
(21 Villa 《2》, m.54)
11 Vicente 《2》
(14 Reyes 《3》, m.54)
FW 7 Raúl 《2》
9 Fernando Torres 《3》
(8 Baraja 《2》, m.69)
　 　 　
監督 　 Luis Aragonés 《2》
得点 Fernando Torres (m.56)
Fernando Torres (m.59)
Vanden Borre (m.22)
Simons (m.44)
Deschacht (m.68) 		警告 Míchel Salgado (m.25)
Albelda (m.38)
Villa (m.61)
Fernando Torres (m.66)
Xavi (m.82)
退場
8 シュート数 8
5 枠内シュート数 3
0 P.K. 0
4 オフサイド 2
3 コーナーキック 3
30 反則数 14
43％ 支配率 57％
主審：Lubos Michel（スロバキア）《2》

（名前横の数字はMUNDO DEPORTIVO紙による採点 - 4：優　3：良　2：可　1：不可）

ベルギー 0 - 1 スペイン : Reyes → Torres
ベルギー 0 - 2 スペイン : Reyes → Torres